Pendant 10 jours, les équipes techniques des IMOCA vivent au rythme du village de la Transat Jacques Vabre. Chaque équipe s'affairent aux derniers petits détails à bord, mais une contrainte s'ajoute : les déplacements bateau - paddock...